La cattedrale del mare

La cattedrale del mare di Ildefonso Falcones, opera prima, è un bellissimo romanzo storico. Avvincente e storicamente valido, è uno dei piú bei romanzi che ho letto negli ultimi tempi. Consigliatissimo!

The Machine is Us /ing Us in italiano

Se volete sapere cos'è il web 2.0, non potete perderlo!

Nuove mie ricette sul wiki...

Sul wiki ricette oriente-occidente ho appena pubblicato qualche ricetta nuova... Fatemi sapere cosa ne pensate!

Consigli (non miei) per gli scrittori di narrativa

Nel recensire il saggio Come si scrive un giallo. Teoria e pratica della suspence, di Patricia Highsmith (edizioni Minimum Fax, ricco di buoni consigli per gli scrittori non solo di gialli, Andrea Camilleri coglie l'occasione per un aneddoto personale che è anche un appunto di metodo sulla scrittura, oserei dire non solo di narrativa, che mi permetto di riportare, a uso e consumo mio e dei miei lettori, in particolare degli studenti alle prese con la stesura della tesi.

A me frequentemente capita che qualcuno dei miei lettori mi domandi come si fa a diventare scrittori. O meglio, quali esercizi, quali studi, cosa leggere, quali trattati, quali scuole, per imparare a scrivere narrativa. La mia immancabile risposta è quella appunto di "andare a bottega".

In una scuola di scrittura creativa? No, a bottega da uno scrittore. Quale? Quello che ti piace di più. Ma è morto! Non ha importanza, puoi andarci a bottega lo stesso. E come? Pigli in libro qualsiasi del tuo autore preferito, leggi la prima frase che ti capita sotto gli occhi. Ricopiala. Cerca di capire perché ha usato una data parola e non un suo sinonimo, perché ha messo un aggettivo prima o dopo un sostantivo, perché ha usato quel dato verbo e non un altro, perché quella virgola è sistemata proprio lì. Insomma, fagli l'autopsia, a quella frase. Poi cerca di ricomporla come l'avresti scritta tu. Ti funziona? No? Riprova da capo.

Occorre avere sempre con sé un taccuino per poter ricopiare, rigorosamente a mano, la frase, e provare le varianti, con tutte le loro frecce e freccioline. Io uso le moleskine, sono comode nel borsello. Inoltre, mi permetto di aggiungere che l'autopsia della frase è un grande esercizio anche per la traduzione. Quando si legge qualcosa in lingua altra, è interessante prendere proprio quella frase che sfugge alla comprensione immediata e provare le traduzioni migliori. La comprensione complessiva del testo ne gioverà, e di molto.

Pomodoro software, ma su un altro hardware

Devo dire che mi non sono trovato troppo bene con i pomodori software... per fare veramente pausa ho bisogno di uscire dal sistema, quindi dal portatile (Mac) o desktop (Slack) che sto usando un quel momento. Che fare? Un pomodoro meccanico, quello da pomodorista duro, è improponibile in un open space con nove persone, a meno che di fare il talebano del pomodoro, che francamente mi sembra un po' ridicolo.

Allora mi sono ingegniato: ho caricato il timer del telefonino di 25 o 50 minuti (a seconda se voglio tirare due pomodori di fila o meno) e l'avviso allo scadere non disturba nessuno, perche' il telefonino è un suono, come dire? socialmente accettato.

A smarter way to organize a symposium

Agilists are very creative people. The standard academic conference has a very rigid protocol that sometimes doesn't involve real knowledge sharing among participants. So they changed the rules of the game! Don't you agree with the following advices?

Take a look to the Perfection Game rules.

After reading this post about the XP day organization I am wondering if and how to apply to agile contexts, I do not mean only about software -- for istance, a symposium about language policy and planning.

Worth a reading and a reflection!

CSS no problem

Nella lista italiana di Ruby è apparso un bel messaggio, molto agilista, sull'errore comune dell'apprendista designer web alle prese con i CSS. Scrive Stefano:

Uno dei più comuni errori in cui cadono sviluppatori principianti e intermedi per ciò che riguarda i CSS è quello di non rimuovere gli stili di default del browser. Questo porta a inconsistenze del design sui diversi browser e in definitiva fa si che molti designer diano la colpa al browser. È una critica malriposta, ovviamente. Prima di fare qualsiasi altra cosa, codificando un sito web dovresti resettare gli stili.

questo http://meyerweb.com/eric/thoughts/2007/05/01/reset-reloaded/
dovrebbe essere ok altrimenti potresti usare quello di yahoo

poi questo post
http://www.smashingmagazine.com/2007/05/10/70-expert-ideas-for-better-css-coding/
è una miniera x i css

.Stefano

Ragazzi, non ci sono più scuse... I tempi sono cambiati da quando io dovevo impazzire per far andare le cose su Netscape Gold e Internet Explorer 4...

Good changes are small, not only in agile teams, I think

Matteo read a very good reflection by Willem van den Ende in his blog me.andering. It's about small changes in the life cycle of an agile team, as for instance a XP-UG.

I think that these reflections are valid not only in software development contexts...

Hackety Hack: Ruby per dodicenni di tutte le età

Hackety Hack è un'introduzione a Ruby giocosa e intrigante... quasi quanto Inform7!

Lupus in Tabula en Esperanto

Entuziasma trinkeja ludo estas Lupus in Tabula, pri kiu unuela amiko alparolis min. Miaopinie tiu ludo perfektas por (gejunulaj) renkontiĝoj, kaj pro tio mi tiusemajnfine esperantigis ĝin. Alia interesa uzo estas pri distra lingva lernado, pri kiu mi parolis en Parmo ĉe ILEI-kunveno lastjare. Nur mi sendas la tradukon al la eldonejon de la kardaro por publikigo en la oficiala paĝo de la ludo. Mi remesaĝos kiam la ludo estos publika.

P.S. Verdire la kardaron oni ne necesas havi, bezonatas nur la regularo kiu estas libere disponebla.

Wind? No grazie!

Già avevano fatto la porcata di cambiare unilateralmente l'offerta Noi2Wind da 2 euro al mese per 500 minuti a 3 euro al mese per 400 minuti -- e Antonio Lubrano sul Salvagente riporta la notizia della condanna del gestore per questa vicenda -- ma con l'annullamento del balzello delle ricariche hanno superato tutti i limiti, aumentando le tariffe del 300% a chi aveva un contratto a ricarica come me. Quindi, li ho mollati. Nonostante dopo aver chiesto il passaggio a Vodafone mi abbiano offerto 120 euro di ricarica gratis e un nuovo contratto. Certa gente va punita. Non mi vendo per un piatto di 120 lenticchie!